2.01 - Four Months Later

In dieser Episode lernen wir zwei neue Helden kennen.

Maya ist mit ihrem Bruder Alejandro auf der Flucht vor der Polizei. Sie wollen Mohinder aufsuchen, um Maya zu helfen. Doch zuerst müssen sie aus Mexiko raus. Sie treffen zwei Schmuggler. Als diese sich an Maya vergreifen wollen setzt sie ihre Kräfte ein.

Claire hat ihren ersten Tag an der neuen Schule. Sie lernt West kennen, einen Jungen, der Claires Fähigkeiten durschaut hat. Deshalb beobachtet er sie - fliegend. Mohinder und Noah versuchen derweil, die Company zu besiegen. Um dies zu erleichtern mischt sich Mohinder In Flagranti in die Firma ein. Nebenbei passt er mit Matt, der für das NYPD arbeitet, auf Molly auf, die Albträume von Sylar hat. Kaito und Angela haben je eine Morddrohung bekommen. Ando will Kaito helfen, kann jedoch nur noch zusehen, wie er von Charles Terrasse geworfen wird.

Nathan ist mittlerweile arbeitslos. Er glaubt aber daran, dass Peter noch lebt. Dieser befindet sich in einem Container im irischen Cork, wo er von drei Gangstern gefunden wird.

Hiro befindet sich weiterhin im Jahre 1671, wo er auf Takezo Kensei trifft. Wie sich herausstellt ist dieser allerdings ein englischer Einwanderer, der durch Hiros Auftreten gleich eine seiner Heldentaten verpasst...