Nathan bekommt einen Besuch vom FBI. Er soll bei dem bevorstehenden Treffen mit Linderman verwanzt werden. In Las Vegas angekommen, sorgt er dafür, dass Hiro Zugang zum Schwert bekommt. Als der Raubzug schon so gut wie gescheitert ist, kommt jedoch ein Helfer in der Not.
Claire und der Haitianer machen sich in der Zwischenzeit auf den Weg zum Flughafen. Claire soll mit einer neuen Identität ins Ausland flüchten. Sie entscheidet sich jedoch für einen Trip nach New York, um mit Peter zu sprechen...
Eine neue Heldin, Candice Wilmer, die ebenfalls für die Firma von Noah arbeitet, tritt zum ersten Mal in Erscheinung. Sie hilft Isaac aus der Patsche, als das NYPD vor seiner Haustür steht.
Jessica macht sich währendessen auf den Weg nach Vegas, um Nathan zu töten. Bei Nathan angekommen, ist jedoch Niki wieder die bestimmende Persönlichkeit in ihrem Körper.
Mohinder und Sylar tüfteln Zwischenzeit aus, wie sie die Helden warnen.
Mi Apr 02, 2008 3:07 pm