1. Stafel

Brüder (1.01)
Während Nathan bei dem Basketballspiel der Ravens sehr gut spielt und die Mannschaft nach vorne bringt, trifft sich Lucas mit ein paar Freunden auf dem Court und spielt dort Basketball. Als Nathan sich in der Pause mit seinem Coach Whitey anlegt, wird er von diesem kurzer Hand auf die Bank gesetzt. Doch als die Ravens immer schlechter wird, setzt Whitey ihn wieder ein. Zum Ende des Spiels wirft sowohl Nathan bei dem Spiel der Ravens, als auch Lucas bei dem Spiel auf dem Court den entscheidenden Treffer.

Nach dem Spiel fahren Nathan und die anderen Spieler mit dem Schulbus, werden jedoch von der Polizei erwischt. Peyton, Nathans Freundin fährt alleine los und fährt Lucas fast an. Am nächsten Tag müssen die Spieler ihre Konsequenzen aus dem Vortag ziehen und durch den Diebstahl des Busses wird die Hälfte der Basketball-Mannschaft vom Training suspendiert.

Abends kommt Lucas ins Cafe seiner Mutter und trifft dabei auch auf seine beste Freundin Haley, während Keith Scott Coach Whitey besucht und mit ihm über die Suspendierungen und Dan redet. Dann spricht Keith Whitey auf Lucas, der auch ein guter Basketball-Spieler ist.

Dann fahren die beiden zum Court und beobachten Lucas und die anderen Jungs. Whitey erinnert sich noch daran, wie Dan ihm damals von Karens Schwangerschaft erzählt hat und er diesen an sein Stipendium erinnert hat. Keith meint, dass er Karen und Lucas damals einen Gefallen getan hat und bittet ihn nun nur um die Chance für Lucas.

Nathan ist derweil bei seiner Freundin Peyton und die beiden streiten sich, da Nathan etwas mit den Jungs unternehmen will, Peyton allerdings mit ihm allein bleiben wollte.

Am nächsten Tag geht Whitey zu Lucas und nimmt ihn mit in die Halle. Er fragt ihn warum Lucas aufgehört hat zu spielen, doch Lucas verdeutlicht, dass er das nie getan hat. Dann bietet Whitey ihm einen Platz in der Mannschaft an, doch Lucas lehnt ab.

Später sprechen ihn seine Freunde darauf an und meinen, dass er einen Fehler gemacht hat. Lucas will ihnen klar machen, dass er nicht mit den anderen Jungs spielen will, doch Skills meint, dass er diese Chance nutzen sollte, da er nicht auf den Court, sondern in die Halle gehört. Als Lucas nach Hause kommt, findet er einen Umschlag mit einem Trikot vor seiner Tür. Er zieht es an, doch als Karen ihn damit sieht, will sie, dass er es wieder auszieht. Lucas geht zu ihr und redet mit ihr über Whiteys Angebot und über die Aussage von Skills. Dann verdeutlicht Karen ihm, dass ihre Vergangenheit nichts mit seiner Zukunft zu tun hat und er tun soll, was er will.

Nathan und Dan reden über Lucas und Dan will, dass Nathan alles tut, damit sein Halbbruder nicht im Team mitspielt. Später spricht Nathan mit Tim und erzählt ihm von Dans Aussage. Die beiden fahren dann zum Court und reden mit Lucas. Nathan macht ihm klar, dass keiner Lucas im Team haben will und spricht auch noch einmal davon, dass Peyton auch nichts von Lucas wissen will. Dann macht er ihm ein Angebot. Die beiden spielen gegeneinander und der Gewinner kommt ins Team.

Am nächsten Tag redet Lucas in der Werkstatt seines Onkels Keith über die Ereignisse der letzten Tage. Keith macht ihm klar, dass es eine Schande wäre, wenn Lucas sein Talent verschwenden würde. Dann bekommen sie einen Anruf und Lucas muss Peytons Wagen abschleppen. Peyton versucht Nathan zu erreichen, damit dieser sie abholt. Lucas fragt, ob er warten soll, doch sie will das nicht. Dann fragt Lucas sie, warum sie Cheerleaderin sei, denn niemand hätte eine so negative Ausstrahlung wie sie. Doch dann macht er ihr erneut das Angebot sie mitzunehmen und die beiden beginnen sich zu unterhalten. Lucas sagt ihr, dass er Dan niemals als Vater angesehen hat und es für seine Mutter immer schwer war Dan zu sehen. Aus diesem Grund ist er auch damals aus der Junior-Leage ausgestiegen.

In der Zwischenzeit ist Dan bei Keith in der Werkstatt und will, dass dieser Lucas überredet nicht ins Team zu gehen. Gerade als Lucas die Werkstatt betritt, sagt Dan seinem großen Bruder, dass er Lucas nie haben wollte und Karen diejenige war, die nicht abtreiben wollte.

Lucas macht sich derweil auf den Weg zu Nathan und sagt ihm Zeit und Ort. Außerdem sagt er, dass er, falls er gewinnt, nicht Nathan aus dem Team haben will, sondern etwas anderes.

Karen ist bei Dan und macht ihm klar, dass er sich aus Lucas Leben raushalten soll, wie er es die restlichen Jahre auch getan hat. Sie verdeutlicht ihm außerdem, dass er aufpassen soll, denn sonst würde sie andere Seiten aufziehen.

Abends vor dem Spiel zwischen Lucas und Nathan, spricht Dan Nathan noch einmal an und bittet ihn nicht alles aufs Spiel zu setzen. Doch Nathan sagt, er ist fest entschlossen gegen Lucas zu spielen. Zur gleichen Zeit sprechen Karen und Keith über den Abend und wie es dazu kommen konnte. Haley geht zu Lucas aufs Dach und erzählt ihm von dem Gespräch zwischen Karen und Keith. Lucas überlegt, ob er das richtige tut, doch Haley macht ihm klar, dass er ein toller Mensch ist und er sich um Karen und sich zu viele Sorgen macht.

Dann geht Lucas auf den Court, wo Mouth und Jimmy schon stehen, um alles zu dokumentieren. Nathan verlässt mit Peyton sein Haus und sie fragt ihn, was sein Einsatz ist. Er sagt ihr, dass sie das wäre. Dann geht es los und auf dem Court haben sich einige eingefunden, um das Spiel zu verfolgen.

Sie spielen gegeneinander und beide stehen sich in nichts nach. Doch dann verpasst Nathan Lucas einen mit seinem Ellenbogen. Doch Lucas meint, es wäre kein Faul und der Korb von ihm würde zählen. Als sie weiterspielen und Nathan nur noch einen Korb braucht, schlägt Lucas ihn diesem Weg und schafft es dann Punktgleich mit Nathan zu ziehen. Nathan versucht Lucas nervös zu machen, in dem er sagt, dass Dan nie von ihm gesprochen hätte, doch Lucas meint nur, dass der nächste Korb für seine Mutter sei und versenkt ihn.

Als Peyton Lucas nach dem Spiel anspricht, fragt sie ihn, was sein Einsatz gewesen wäre. Er meint nur, dass Nathan im Team bleiben müsste, denn genau das würde er nicht wollen. Nun spielen die beiden Brüder in einem Team.

Annika Leichner - myFanbase

Quälende Angst (1.02)
Lucas hat sein erstes Spiel bei den Ravens. Obwohl Lucas´ Onkel Keith und seine beste Freundin Haley versuchen, Lucas´ Mom Karen zu überreden, zum Spiel zu kommen, entscheidet sich Karen dagegen. Als Lucas beim Spiel eine Chance nach der anderen verpasst, wechselt Trainer Whitey ihn enttäuscht aus. Sein Halbbruder Nathan könnte darüber nicht glücklicher sein, denn er ist rasend eifersüchtig auf Lucas.

Nach dem Spiel kann Nathan seine Schadenfreude über Lucas´ Niederlage nicht länger unterdrücken und macht ihn vor seiner Freundin Peyton schlecht. Als diese Lucas verteidigt, kommt es zum grossen Streit zwischen den beiden und Nathan schmeisst Peyton aus seinem Auto raus. Später bietet Lucas Peyton eine Mitfahrgelegenheit an, die sie zögernd annimmt. Peyton verrät Lucas, dass sie eigentlich nur Cheerleaderin ist, weil sie dazugehören will. Als sie bei Peytons Haus ankommen, bietet sie Lucas an, mit ins Haus zu kommen, was Lucas ziemlich verwirrt. Als die Sprache auf Nathan kommt, ändert Peyton plötzlich ihre Meinung und lässt einen völlig verdutzten Lucas vor der geschlossen Haustür stehen.

Lucas macht seiner Mutter Schuldgefühle, weil diese nicht beim Spiel aufgetaucht ist. Später sehen wir Peyton beim Malen und Musik hören, während sich Nathan am Telefon bei ihr entschuldigt. Sie nimmt seine Entschuldigung an, doch wir sehen, dass es für sie doch nicht in Ordnung ist...

Am nächsten Tag in der Schule endet ein harmloses Wortspiel in einem Kampf zwischen Nathan und Lucas, weil er Lucas einen Bastard genannt hat. Trainer Whitey teilt Lucas seine Enttäuschung über das gestrige Spiel und den Zwischenfall mit Nathan mit, woraufhin Lucas das Team verlassen will. Der Coach ermuntert ihn, es noch einmal zu versuchen.

Peytons Freundin Brooke scheint sich in Lucas verliebt zu haben und erzählt dies Peyton.

Lucas und Keith reparieren gerade Peytons Auto, als Lucas Peytons Zeichnung von der letzten Nacht im Auto findet. Diese taucht plötzlich auf und sagt ihm, dass er sich von ihren persönlichen Sachen fernhalten soll. Als Peyton die Zeichnungen wegschmeissen will, fischt Lucas diese aus dem Müll.

Nathans Vater unterbricht diesen beim Trainieren und will nur wissen, wer von den beiden Jungs den Kampf gewonnen hat.

Im Gegensatz zu seinem Vater ist Lucas' Mutter Karen sauer auf ihren Sohn und sagt ihm, dass er nicht auf das Niveau von Nathan sinken soll. Auch Lucas macht seiner Mutter weiterhin Vorwürfe. Später erfährt Lucas, warum seine Mutter nicht zum Basketballspiel kommen wollte. Denn damals hat Dan sich für das Basketball und gegen Karen und das Baby entschieden.

Lucas findet in einem Teamkameraden, Jake Jigelski, einen Freund. Seine Freude darüber wird aber getrübt, als Nathan ihn wieder auf seine widerliche Art fertig macht.

Dan besucht Whitey in seinem Büro und will von ihm wissen, warum er "Karens Sohn" den anderen gegenüber bevorzugt. Er solle nicht seinen Hass aus alten Tagen an Nathan auslassen.

Ein weiteres Wortspiel in der Schule zeigt die grössten Wünsch der Jugendlichen: Peytons grösster Wunsch ist die Wahrheit, Nathans ist die Rache und Lucas möchte Antworten.

Als Nathan Peyton erzählt, dass er aus dem Team aussteigen will, ist sie sehr begeistert von dieser Idee und will auch mit ihm aussteigen. Doch dann macht sich Nathan lustig über sie. Wir sehen eine enttäuschte Peyton.

Lucas hat Angst davor, wie sein Vater Dan zu werden, weshalb er aus dem Team aussteigen will. Beim Basketball sei er nicht mehr er selbst. Als Karen endlich beginnt, ihren Sohn zu unterstützen, entscheidet er sich zu spielen, erstmals für seine Mutter und zweitens weil er eine Zeichnung von Peyton in der Hand hält, die ihn auf eine Idee bringt...

Lucas kriegt seine Ängste völlig in den Griff, als er Dan den Rücken zudreht, damit dieser Lucas' Trikot ohne das "Scott"-Namensschild sehen kann! Er hat es abgenommen...

Gülsüm - myFanbase

Gefährliche Nachhilfe (1.03)
Die Episode beginnt dort, wo die letzte aufhörte: Mitten im Spiel der Ravens und gleichzeitig Lucas’ zweitem. Es geht gegen Ende und die One Tree Hill Ravens liegen mit 55 zu 57 zwei Punkte im Rückstand. Whitey, der Trainer, fordert einen kurzen Break, um für die anstehenden letzten 18 Sekunden den Zug zu besprechen. Nathan soll den alles entscheidenden Wurf machen, doch nachdem wieder angepfiffen wird, schlägt dieser Versuch kläglich fehl. Die Punkte sind allerdings noch nicht verloren, denn in letzter Sekunde wirft Lucas einen Drei-Punkte-Korb und entscheidet so das Match für die Ravens. Die Spieler sowie Zuschauer, unter ihnen auch Peyton und Karen, sind in heller Aufruhr, nur Nathan steht Abseits und wird mit bösen Blicken seines Vaters gestraft.

Als Karen und Keith gerade die Haller verlassen möchten, treffen sie auf Sherry. Sherry ist die Leiterin der Boosters, eine Art Elternvereinigung, und da Karen nun Mutter eines Spielers der Schulbasketballmannschaft ist, wird sie von Sherry zu ihrem nächsten Treffen eingeladen. Sie beendet das Gespräch dann abrupt und verschwindet wieder. Während es Dan nicht unterlassen kann, seinem Sohn das Geschehene nochmals unter die Nase zu reiben, steigt wenig später Lucas in sein Auto und findet dort eine halbnackte Brooke auf der Rückbank vor. Verführung scheint die Devise. Nach einem kurzen Besuch des Trainers am Auto, um Lucas zu sagen, es sei ein gutes Spiel gewesen, werden die weiteren Aktionen im Auto erst mal offen gelassen.

In Karen’s Café wartet Haley sehnsüchtig auf Lucas, der kurz nachdem sie das "Closed"-Schild aufhängt, erscheint. Er überbringt ihr die guten Nachrichten, worauf Haley in Freude ausbricht. Sie will sofort alles hören, doch Lucas möchte noch kurz zum Tree Hill Burning Boat Festival. Haley begleitet ihn nach einem kurzen Anruf bei ihrer Mutter. Währenddessen unterhalten sich Keith und Karen im Auto über Sherry und ihre gemeinsame Highschool-Zeit. Karen entschließt sich dabei, ihr altes Cheerleader-Kostüm ins brennende Boot zu werfen, welches jährlich mit sündhaften bzw. schlechte Erinnerungen hervorrufenden Dingen der Bewohner auf dem Burning Boat Festival angezündet wird.

Peyton erhält noch am Abend einen Anruf. Sie nimmt nicht ab und lässt den Anrufbeantworter rangehen. Auf diesem ist die Stimme des Redakteurs vom Thud Magazine zu hören, der meint, Peytons Zeichnungen wären nicht schlecht. Ja, wenn sie diese doch nur abgegeben hätte. Doch sie weiß nach kurzem Überlegen genau, wer ihre Zeichnungen in ihrem Namen abgegeben hat: Lucas. Haley und Lucas unterhalten sich auf dem Festival über das gewonnene Spiel und stellen fest, dass Lucas nun zur Prominenz von Tree Hill gehört.

Am nächsten Tag steht die Schule wieder an. Lucas ist gerade dabei seine Bücher zu holen, als Haley auftaucht. Nach einem kurzen Gespräch verschwindet sie wieder und wird dabei von Nathan beobachtet, der sich bei seinen umstehenden Freunden gleich nach Haley erkundigt. Lucas trifft derweil auf Peyton, die eine Erklärung von ihm fordert. Und dann stößt auch noch Brooke dazu, die ihren BH im Auto vergaß. Beide verschwinden wieder und unterhalten sich über die Geschehnisse von letzter Nacht. Brooke macht ihr aber schnell klar, dass da im Auto nichts gelaufen sei, sie Lucas aber durchaus sehr nett findet.

Nach dem Training wartet auf Lucas eine sehr unangenehme Situation. Während er in der Dusche steht, wird ihm sein Handtuch geklaut und der Schrank leer geräumt. Nun steht er völlig ohne Klamotten da. Er schnappt sich zwei Bälle und schleicht sich so, spärlich bedeckt, nach draußen, wo er auf Whitey trifft. Schnell wird ihm klar, dass er dies Nathan zu verdanken hat.

Am nächsten Trainingstag wird Nathan in die Verteidigung degradiert, obwohl er eigentlich in der Offensive spielt. Er will sich dagegen wehren, doch Whiteys Entscheidung ist gefallen und er überlässt die Position Lucas. Zuhause muss Nathan dies seinem Vater erklären, der das Ganze wahrlich gar nicht gerne hört und seinem Sohn die Dinge klar macht. Doch Nathan widerspricht seinem Vater diesmal. Am nächsten Morgen macht Dan ihm abermals klar, dass es nicht Lucas’ Team sei, sondern seins.

Das nächste Training steht an und Nathan unterhält sich mit seinen Freunden. Als Lucas kommt, stoppen sie sämtliche Gespräche und beobachten ihn. Der Grund: Die Jungs haben Lucas’ Schrank mit Wasser gefüllt, was er merkt, als er ihn vor ihren Augen öffnet. Peyton hat sich unterdessen doch entschlossen, beim Thud Magazine vorbeizuschauen. Der Redakteur war von ihren Zeichnungen begeistert und stellt ihr die Aufgabe, sich für die nächste Ausgabe selbst darzustellen.

Im Unterricht wird gerade eine Arbeit ausgeteilt. Während Brooke heftig Lucas anflirtet, darf Nathan seine "6" auf seiner geschriebenen Arbeit bewundern. Nach Schulschluss wendet er sich deswegen an Haley im Bezug auf Nachhilfe. Doch diese verneint strikt, schließlich hat sie eine gute Beziehung zu Lucas. Karen hat sich nun doch dazu durchgerungen, das Treffen der Boosters zu besuchen. Dieses läuft bereits eine Weile, was sie sichtlich verwirrt, schließlich ist sie pünktlich. Doch sie merkt schnell, dass Sherry sie reingelegt hat. Es folgt ein Schlagabtausch, worauf Karen mit einem müden Lächeln den Raum verlässt.

Lucas kommt am Nachmittag an "seinem" Basketballplatz an und findet diesen völlig verwüstet vor. Eine weitere Tat von Nathan und Anhang. Wie der Zufall es vermag, stößt auch Peyton wenig später dazu. Sie hat davon gehört und wollte schauen, ob es wirklich stimmt. Es tut ihr Leid für Lucas. Am Nachmittag hilft Lucas in Keiths Werkstatt aus, wo er Besuch von Jake bekommt. Dieser stellt sich gut mit ihm und macht klar, dass er nicht Nathans Clique angehört und nur sein Ding durchzieht.

Am Abend wartet Haley vor dem Kino auf Lucas, wo sie sich zusammen einen Film ansehen wollten. Doch kurz vor dem Treffen wird Lucas von Nathans Clique entführt und an ein Sumpfgebiet geschleppt, wo sie ihn ohne Zögern in eine riesige Pfütze werfen und ihm ausdrücklich klar machen, er solle das Team verlassen. Haley hat sich nun doch entschlossen, Nathan zu helfen. Allerdings nur unter der Bedingung, dass er Lucas in Zukunft in Ruhe lässt und sich die Treffen nach Haley richten. Sie verabreden sich für den anstehenden Morgen. Nathan freut sich.

Nachdem die erste Nachhilfestunde am Pier gar nicht so schlecht lief, steht am Abend das Anzünden des Boots an. Whitey hält vor versammeltem Volk eine Ansprache, während Peyton ihre Zeichnungen abgibt, allerdings ohne den geforderten Inhalt. Das Boot brennt und es ist Zeit für Lucas, einige Dinge klarzustellen. Er macht Nathan vor versammelter Mannschaft klar, dass er tun kann was er mag, doch er wird nirgendwo hingehen. Zum Schluss erhält Peyton einen Anruf, dass ihre Zeichnungen in der nächsten Ausgabe des Thud Magazines zu sehen sein werden.

René Krieger – myFanbase

Ein Schritt zu weit (1.04)
Lucas steht unter der Dusche, als plötzlich kein Wasser mehr aus der Leitung kommt, da sie im Garten gebrochen ist. Somit muss Karen ihn notdürftig mithilfe von Wasser aus einem Wasserbehälter abseifen. Währenddessen treffen Nathan und Dan in der Küche auf Deb, die endlich von einer Geschäftsreise wieder nach Hause gekommen ist.

Später fordert Whitey die beiden Brüder Lucas und Nathan bei einem Spiel der Ravens auf, endlich über ihren Schatten zu springen und miteinander, statt gegeneinander zu spielen. Doch die beiden sind nicht sehr begeistert davon und als Tim Lucas anspielt, da er in dieser Taktik den einzigen Ausweg für einen Punkt sieht, macht Nathan ihm Vorwürfe. Hinzu kommt, dass Dan Nathan anstichelt, da er meint, dass Lucas Nathans Platz im Team einnehmen würde. Trotzdem lädt Nathan Lucas nach dem Spiel in das Strandhaus seiner Eltern ein, allerdings hat er Hintergedanken dabei.

Lucas ist überrascht von der Einladung, doch er will zur Party gehen und nimmt Haley mit, obwohl diese nicht verstehen kann, wie Lucas nach all dem, was vorgefallen ist, auf eine Party von Nathan gehen kann. Doch Lucas macht ihr klar, dass er nicht nachgeben wird und sich nicht niedermachen lässt. Auf der Party wird Lucas bewusst, in was für guten Verhältnissen Nathan im Gegensatz zu ihm aufgewachsen ist.

Deb macht sich derweil Gedanken über ihre Beziehung zu Nathan, da sie ihren Sohn kaum kennt und nicht weiß, was ihm außer Basketball noch wichtig im Leben ist. Außerdem redet sie mit Dan über das Verhältnis von Nathan und Lucas und über Lucas und Karen.

In der Zwischenzeit kommt es auf der Party zu einer Auseinandersetzung zwischen Nathan und Lucas, die sich um Dan dreht. Haley meint, dass Lucas vielleicht etwas falsch verstanden hat und stellt sich auf Nathans Seite, was dazu führt, dass Lucas und sie sich streiten und Haley daraufhin die Party verlässt. Etwas später unterhält sich Lucas mit Peyton und die beiden merken, dass sie sich sehr gut verstehen. Nathan wird eifersüchtig und legt ein altes Video von Dan und Karen ein, um Lucas zu verärgern. Das gelingt ihm sehr gut und Lucas verlässt die Party umgehend.

Später trifft Nathan auf Haley, die sich ein wenig abseits vom Strandhaus befindet. Sie reden darüber, dass Haley Nathan Nachhilfe gibt und dass sie der Meinung ist, dass dies vielleicht keine gute Idee ist, da sie Lucas nicht verletzen will. Nathan hofft, dass sie es sich noch einmal anders überlegt und bringt Haley dann mit Peytons Wagen nach Hause.

Deb gibt derweil Dan die Schuld an Nathans distanziertem Verhalten, da sie der Meinung ist, dass Dan seinen Sohn zu sehr unter Druck setzt. Dan dreht den Spieß jedoch um und beschuldigt seine Frau, dass sie nie zu Hause ist und somit auch nichts von Nathan mitbekommt.

Auf der Rückfahrt macht Nathan Haley klar, dass Basketball sein Leben ist und dass er dafür gute Noten braucht, deshalb bittet er Haley um Hilfe, da sie die beste Nachhilfelehrerin an der Schule ist und Haley lenkt schließlich ein. Dann sieht Lucas plötzlich, wie Peytons Wagen in einen Strommast fährt. Er macht sich sofort auf den Weg und findet Nathan vor, der unverletzt ist und sofort verschwindet. Lucas will den Wagen nicht einfach stehen lassen und bringt ihn in die Werkstatt von Keith. Im Auto findet er dann auf einmal Haleys Mütze auf dem Rücksitz.

Später besucht Deb Karen in ihrem Café und sagt ihr, dass die Vergangenheit, die sie mit Dan hat keine Auswirkungen auf die Beziehung der beiden haben wird. Außerdem beglückwünscht sie Karen für die wunderbare Erziehung von Lucas.

Als Nathan zurück ist, macht Peyton ihm Vorwürfe, da er das Video abgespielt hat. Sie kann nicht verstehen, warum er so ein Verhalten an den Tag gelegt hat. Außerdem will sie wissen, wo ihr Auto ist, doch Nathan tut so, als wüsste er nichts davon.

Am Abend macht Lucas seiner Mutter Vorwürfe, dass er in so ärmlichen Verhältnissen aufgewachsen ist, während Nathan mit seinem Vater in einem wundervollen Haus wohnt. Am nächsten Morgen vertragen sich die beiden allerdings wieder und Karen verdeutlicht ihrem Sohn noch einmal, dass sie froh ist, in so bescheidenen Verhältnissen zu leben und dafür aber die Gewissheit zu haben, dass Dan nichts mit der Erziehung von Lucas zu tun hatte.

Als Dan und Deb davon erfahren, dass Nathan Schuld an dem Unfall mit Peytons Wagen war und danach einfach weggelaufen ist, beschließt Deb, sich von der Arbeit zurück zu ziehen und wieder mehr Zeit zu Hause zu verbringen. Außerdem kommt Nathan später in die Werkstatt von Keith und sagt ihm, dass er die Kosten für die Reparaturen am Auto übernehmen will.

Später zieht Peyton einen Schlussstrich unter die Beziehung zu Nathan, da sie sein Verhalten in letzter Zeit nicht mehr verstehen kann und Lucas trifft im Café auf Haley und konfrontiert sie mit der Mütze und der Frage, ob sie auch immer ehrlich zueinander waren.

Ruben Kock – myFanbase

Vater gegen Sohn (1.05)
Peyton steht mit ihrem Auto vor einer grünen Ampel und wartet darauf, dass sie auf rot schaltet, während Lucas in "Karen’s Café" sitzt und sich die Comic Strips von Peyton im Thud-Magazin anguckt. Als Haley ins Café kommt und Lucas sieht, dreht sie gleich wieder um. Lucas folgt ihr und stellt sie zur Rede, wobei er erfährt, dass Haley das Ganze mit Nathan nur für ihn gemacht hat. Die Ampel schaltet schließlich auf rot und Peyton rast los, was Lucas beobachtet.

Tim spielt mit Nathan bei ihm Basketball, sie unterhalten sich über Peyton, wobei sich Nathan sehr zuversichtlich sieht, dass sie wieder zusammen kommen. Dan kommt dazu und meint, dass die Väter die Söhne beim Spiel schlagen werden. Zur gleichen Zeit sitzt Lucas im Café und entschuldigt sich bei Haley. Schließlich liest Lucas einen Zeitungsartikel über das Vater-Sohn-Spiel, indem er als Sohn von Dan erwähnt wird und sie wie eine fröhliche Familie dargestellt werden. Über den gleichen Artikel diskutieren Dan und Nathan bei sich in der Küche.

Peyton macht Nathan in der Schule klar, dass es zwischen ihnen aus ist. Brooke redet mit Lucas, während dieser beobachtet, wie sich Haley und Nathan treffen und zusammen zur Nachhilfe gehen.

Später beim Basketball-Training überzeug Whitey Lucas davon, beim Vater-Sohn-Spiel mitzumachen. Beim Cheerleader-Training geraten Brooke und Peyton aneinander und das ganze Basketballteam bekommt es mit.

Abends kommt Lucas zu Keith in der Werkstatt und fragt ihn, ob er mit ihm zum Vater-Sohn-Spiel möchte. Dann kommt Dan in die Werkstatt und Lucas macht ihm klar, dass er nicht sein Vater ist und es auch nie sein wird. Daraufhin denkt Lucas darüber nach, seinen Nachnamen zu ändern.

Dan beschwert sich bei Whitey, dass Keith nicht Lucas Vater ist und somit auch nicht mitspielen dürfte, woraufhin Whitey ihm den Tipp gibt, Lucas endlich als Sohn zu akzeptieren. Karen spricht Lucas darauf an, dass er seinen Namen ändern will. Sie erzählt ihm, dass bei seiner Geburt Keith neben dem Bett saß und ihn gehalten hat, und er den Namen für ihn behalten sollte, nicht für Dan.

Am nächsten Tag kommt Peyton nicht zur Schule, sondern sitzt auf dem Friedhof und will eine Zigarette rauchen, als Whitey zu ihr kommt. Er erzählt ihr von Peytons Mutter, da er sie auch kannte. Außerdem erzählt er von seiner Frau Camilla, die auch verstorben und auf dem Friedhof begraben ist.

Nachmittags bei der Nachhilfe unterhalten sich Nathan und Haley über Peyton und darüber, dass sie die Trennung wohl sehr traurig macht, da sie auch nicht in der Schule war und sich mit Brooke gestritten hat.

Peyton wartet wieder darauf, dass die Ampel auf rot schaltet, als sich Lucas zu ihr ins Auto setzt. Peyton erzählt ihm, dass ihre Mutter gestorben ist, weil sie über eine rote Ampel gefahren ist, und sie selber fährt ständig über die roten Ampeln doch ihr passiert nichts. Sie findet es ungerecht, dass ihr ihre Mutter genommen wurde.

Dan kommt wieder in die Werkstatt und macht Keith klar, dass er nicht Lucas Vater ist, worauf dieser ihm entgegnet, dass er genauso wenig sein Vater sei.

Peyton kommt zu Whitey ins Büro und fragt ob sie reden können. Sie gehen schließlich spazieren und unterhalten sich darüber wie es ist, wenn man einen wichtigen Menschen verliert. Bei der Nachhilfe reden Nathan und Haley wieder über Peyton. Nathan bedankt sich schließlich bei Haley für alles und fragt sie, ob sie zum Spiel kommt.

Später unterhalten sich Lucas und Haley und sind der Ansicht, dass ihnen ihre Freundschaft wichtig ist und sie sich gegenseitig unterstützen sollten. Haley versichert Lucas außerdem, dass sie Nathan lediglich Nachhilfe gibt. Danach trainiert Lucas zusammen mit Keith für das Spiel. Sie unterhalten sich nochmals über die Namensänderung und Keith macht ihm klar, dass Karen und Lucas seine Familie sind und es eine Ehre für ihn ist als sein "Vater" beim Spiel teilzunehmen. Auf dem Rückweg trifft Lucas auf Peyton, er fragt sie, wie es ihr geht und sie unterhalten sich über ihre Eltern.

Dan und Deb unterhalten sich über die Bedeutung von Basketball in ihrem Leben und über den Druck, den Dan auf Nathan ausübt. Vor dem Spiel geht Nathan zu Peyton und sagt ihr, dass er sie vermisst und ob sie es nicht noch einmal miteinander versuchen wollen.

Kurz vor dem Spiel zeigt Nathan Haley seine gute Note und sie umarmen sich, was Lucas beobachtet. Die Söhne und Väter machen sich bereit für das Spiel und Lucas ignoriert Haley total. Das Spiel beginnt und die Söhne versuchen mit kleinen Tricks ihre Väter zu belustigen. Der einzige der das nicht lustig findet ist Dan, woraufhin dieser sogar in der Halbzeit zu Nathan geht und sich beschwert, dass er das Spiel nicht ernst genug nimmt. Keith nimmt Nathan jedoch in Schutz.

Während des Spiels fährt Peyton wieder über die roten Ampeln, bis sie fast einen Unfall baut. Kurz vor der zweiten Halbzeit stellt Haley Lucas zur Rede, woraufhin dieser die Umarmung anspricht und ihr klar macht, dass er ihr in der Sache mit Nathan nicht vertraut.

Der nächste Korb entscheidet das Spiel und als Nathan zum Korb geht wird er von Dan gefoult, worauf Lucas ihm aufhilft. Als Dan den Ball hat macht Nathan ihm klar, dass er ihn schlagen könnte, und das wüsste er auch. Dann lässt er Dan absichtlich zum Korb ziehen und den Punkt zum Sieg machen. Nathan entgegnet ihm daraufhin, dass er ihn niemals schlagen wird.

Nach dem Spiel in der Umkleide bedankt sich Lucas bei Keith dafür, dass er Nathan verteidigt hat und dafür, dass er für den Abend sein "Vater" war; deshalb entscheidet sich Lucas auch dazu, seinen Namen für Keith zu behalten. Nathan trifft vor der Basketballhalle auf Peyton, woraufhin diese ihn fragt, ob er wusste, dass heute vor sieben Jahren ihre Mutter gestorben ist. Nathan wusste das nicht und Peyton beschuldigt ihn, dass er gar nichts über sie weiß und verschwindet wieder.

Am Ende der Folge steht Peyton mit ihrem Auto vor einer roten Ampel und wartet solange bis sie auf grün schaltet um zu fahren.

Ruben Kock - myFanbase

Geschichten einer Nacht (1.06)
Peyton und Haley fahren mit Brookes Auto und der verletzten Brooke, die in ihrem Cheerleader Outfit auf der Rückbank liegt. Nathan und Lucas, beide mit blutiger Lippe und blauem Auge, steigen zur gleichen Zeit in ein fremdes Auto ein und versuchen zu fahren, doch das Auto ist festgefahren; sie steigen aus und laufen weg. Schließlich kommen die beiden auf die Straße und die drei Mädels kommen ihnen entgegen.

12 Stunden früher

Auf dem Schulhof unterhalten sich Haley und Lucas und er wünscht ihr und Nathan viel Glück. Peyton kommt dazu und schenkt Lukas ein Mixtape und entschuldigt sich für ihre komische Art in letzter Zeit. Nathan lädt Haley zum Spiel ein.

Dan und Deb machen sich fertig für ihre abendliche Veranstaltung außerhalb der Stadt; Dan ist enttäuscht, dass dieses Wochenende ausgerechnet auf den Tag von Nathans Basketballspiel fällt. Karen geht mit Keith auch zu dieser Veranstaltung und lässt sich von Lucas bei der Kleiderwahl helfen; Lucas versichert ihr, dass er es okay finden würde, wenn sich zwischen Karen und Keith was entwickelt.

Brooke holt Peyton zum Spiel ab, diese entschuldigt sich nochmals für ihr schlechtes Verhalten. Die Basketballmannschaft steigt in den Bus für ihr erstes Auswärtsspiel in der laufenden Saison. Die Jungs machen sich warm und Brooke und Peyton unterhalten sich am Spielfeldrand über Lucas und die Sache zwischen Haley und Nathan; Brooke macht klar, dass sie Lucas mag.

Während des Spiels beschuldigt Nathan Lucas, dass er nicht ordentlich spielt. Danach provoziert Nathan ihn in Bezug auf Haley und Lucas provoziert zurück, wodurch es zu einer Schlägerei kommt, bei der auch Brooke verletzt wird. Auf der Rückfahrt werden Lucas und Nathan 30 Meilen von Tree Hill entfernt aus dem Bus geworfen um über ihr Verhalten nachzudenken.

Brooke lässt sich zur gleichen Zeit von einem Studenten ihren Knöchel verarzten und nimmt dabei Schmerzmittel, wodurch sie total high wird. Nathan macht Lucas Vorwürfe, dass er nie dem Team hätte beitreten sollen; schließlich kommt ein Auto und nimmt sie mit; es stellt sich heraus, dass es drei Spieler von der gegnerischen Mannschaft sind und sich jetzt rächen wollen. Brooke kommt Peyton und Haley entgegen; sie laden sie in Brookes Auto und Brooke fragt Haley, ob sie mitkommen will; schließlich fahren alle drei los.

Karen und Keith kommen zur Veranstaltung und stellen fest, dass sie mit Dan und Deb an einem Tisch sitzen. Lucas und Nathan werden dazu gezwungen sich bis auf die Boxershorts auszuziehen und mit "Ravens Suck" auf dem Rücken einkaufen zugehen; woraufhin der Inhaber die Polizei ruft. Haley und Peyton unterhalten sich über ihre Beziehungen zu Nathan und Lucas, als sie mit dem Auto stehen bleiben, weil der Tank leer ist. Lucas und Nathan gehen zurück ins Auto als die Polizei kommt und sie mit den anderen drei Jungs im Auto abhauen. Lucas und Nathan wollen ihre Klamotten zurück haben und die Jungs schlagen ein Spiel vor: die beiden Brüder sollen sich prügeln, wer gewinnt, bekommt seine Klamotten zurück. Sie fangen an sich zum Schein zu prügeln und Nathan klaut dabei den Autoschlüssel; jetzt tauschen sie ihre Klamotten gegen die Schlüssel am Schlüsselbund. Peyton und Haley machen sich währenddessen auf zur nächsten Tankstelle um den Benzinkanister nachzufüllen; Brooke lassen sie im Auto zurück.

Bei der Veranstaltung macht Dan den Beruf von Keith als Werkstattbesitzer schlecht woraufhin dieser den Tisch verlässt. Nathan hat nur noch den Autoschlüssel am Schlüsselbund und ihm fehlt noch sein T-Shirt, aber er verzichtet darauf, wirft den Schlüssel weg und er und Lucas laufen weg. Auf dem Weg zur Tankstelle meint Peyton zu Haley, dass sie im Hinblick auf Nathan nicht auf Lucas Rücksicht nehmen sollte, sie soll ihr eigenes Leben leben. Deb geht zu Keith und redet mit ihm und nimmt ihn schließlich wieder mit zurück zum Tisch.

Lucas und Nathan verstecken sich im Gebüsch, Lucas gibt seinem Bruder seinen Pullover und dieser zeigt ihm den Autoschlüssel, da er nur den Schlüsselanhänger weggeworfen hat. Peyton und Haley stellen zu ihrer Bestürzung fest, dass die Tankstelle geschlossen ist, deshalb zapft Haley von einem parkenden Auto Benzin ab. Lucas und Nathan laufen zum Auto, starten es kommen aber nicht weg, da es festgefahren ist. Sie lassen den Schlüssel stecken und laufen wieder weg. (Szene vom Anfang)

Lucas und Nathan verstecken sich wieder während die drei Jungs durch die Gegend fahren um sie zu finden; währenddessen unterhalten sie sich über den Druck, den Dan auf Nathan ausübt. Wieder am Tisch provoziert Dan Keith weiterhin, bis dieser schließlich versucht ihn zu schlagen und sich am Tisch stößt; daraufhin verlassen er und Karen die Veranstaltung.

Haley und Peyton sind zurück am Auto und betanken es während sich Lucas und Nathan aus ihrem Versteck trauen. Dan erfährt, dass Nathan aus dem Bus geschmissen wurde, während Deb ihm Vorwürfe wegen seines schlechten Verhaltens gegenüber Keith macht. Sie ist der Meinung, dass sie Dan kaum noch kennt. Brooke wacht wieder auf und wundert sich, was Haley zusammen mit Peyton in ihrem Auto macht.

Karen und Keith sind wieder zu Hause und Karen kühlt die kleine Verletzung von Keith; beide sind der Ansicht, dass der Abend ein Date war und etwas betrunken und schon im Halbschlaf sagt Keith zu Karen, dass er sie liebt.

Lucas und Nathan unterhalten sich über Haley und fangen langsam an sich zu verstehen. Dann hören sie ein Auto kommen und stellen sich darauf ein, dass es die drei Jungs sind. Es sind aber die Mädels; Lucas und Nathan wundern sich, dass sie Peyton und Haley zusammen sehen und die Mädels wundern sich, dass sie Lucas und Nathan zusammen sehen. Schließlich fahren aber alle zusammen nach Hause. Man sieht noch den nächsten Tag in der Schule, und dass Haley wieder alleine ist, ohne Peyton an ihrer Seite und Lucas Stimme sagt, dass es teilweise schöne Momente gibt, aber es oftmals bei diesen Momenten bleibt und sie vergehen und schließlich alles wieder so ist wie vorher.

Ruben Kock - myFanbase

Leben im Glashaus (1.07)
Peyton macht Lucas eine Andeutung, dass sie gerne mit ihm zusammen zur Basketball Party gehen würde und auch Nathan überlegt, ob er Haley einladen soll, doch macht es nicht, da sie scheinbar auch kein Interesse daran hat, seinem Vater zu begegnen.

Deb besucht Keith und Karen im Cafe und fragt, ob die beiden auch zur Party kommen. Die beiden sind eigentlich nicht wirklich begeistert, aber Deb sagt ihnen, dass sie sich freuen würde. Karen lenkt ein, dass sie vielleicht wirklich gehen sollten, doch Keith will nicht, da er sich nicht sicher ist, ob es eine gute Idee ist, vor allem, nachdem er zu Karen gesagt hat, dass er sie liebt.

Brooke sagt Nathan, dass Peyton scheinbar wieder Interesse an ihm hat. Er weiß nicht was er davon halten soll, doch Brooke meint, dass sie die beiden unbedingt wieder zusammen sehen will. Nach der Schule nimmt Peyton Haley mit und sagt ihr, dass sie es völlig in Ordnung fände, wenn sie mit Nathan ausgehen würde, aber sie rät ihr vorsichtig zu sein.

Zu Hause erzählt Lucas seiner Mutter und Keith, dass er zur Party gehen will und die beiden ahnen sofort, dass es sich dabei um ein Mädchen handeln muss. Auf ihre erneute Nachfrage lenkt Keith auch endlich ein und verspricht ihr mitzugehen.

Brooke und Peyton machen sich für die Party fertig und Brooke sagt Peyton, dass sie denkt, dass Nathan und sie füreinander bestimmt sind, woran Peyton scheinbar kein Interesse hat. Zur gleichen Zeit geht Haley zu Lucas und sagt ihm, dass sie Nathan mag. Lucas findet das gar nicht gut und sagt ihr noch mal, wie wenig er ihn leiden kann. Aber er versteht das, denn sie kann nichts für ihre Gefühle. Aber sie soll auf sich aufpassen.

Deb sagt Dan kurz vor dem Beginn der Party, dass Keith, Lucas und Karen sehr wahrscheinlich zu der Party kommen werden, wovon Dan gar nicht begeistert ist. Kurze Zeit später kommen die drei an und keiner von ihnen hat wirkliche Lust und sie beschließen zu versuchen, Dan den ganzen Tag zu ignorieren, was jedoch schon an der Tür scheitert, da er die Tür öffnet.

Auch auf der Party versucht Brooke alles, um Nathan und Peyton wieder zusammen zu bringen, aber Peyton hat scheinbar nur Augen für Lucas. Um sich den Tag zu versüßen, überredet Brooke die Kellnerin, ihr Alkohol zu geben und schafft es sogar, obwohl sie noch zu jung ist.

Als Karen und Keith an der Bar sind, kommt der Coach auf sie zu und sagt ihr, dass er sehr stolz auf sie ist, da sie einen wunderbaren Sohn alleine aufgezogen hat. Brooke versucht derweil sich an Lucas ranzumachen und lädt ihn zu einer Party ein, die später am Abend bei ihr stattfinden soll. Sie lädt auch noch Jake, ein anderes Teammitglied, ein, aber dieser sagt ab, was für Lucas keine Überraschung ist, da er des Öfteren nicht dabei ist. Als sie mit Lucas allein ist, schlägt sie ihm vor, dass die beiden auch eine kleine Privatparty machen könnten. Sie zeigt ihm, dass Nathan und Peyton sich näher kommen und inszeniert alles, damit sich Peyton und Lucas nicht auf der Party allein unterhalten können.

Als Nathan und Peyton miteinander reden, finden sie heraus, dass Brooke beiden Gerüchten erzählt hat, damit sie wieder zusammen kommen. Brooke kommt zu ihnen und Peyton regt sich auf, dass Brooke sich zwischen sie und Lucas stellen will. Brooke tut erstaunt und fragt nach, ob Peyton und Lucas nun also ein Paar wären. Als alle den Raum verlassen, findet Brooke einen Brief von Haley an Nathan und hat scheinbar einen neuen Plan.

Deb und Karen unterhalten sich in der Küche, als ein Problem auftaucht, da es keinen Kuchen gibt. Karen bietet an auszuhelfen und Haley anzurufen. Deb ist dankbar und sagt ihr, dass Haley Nathan Nachhilfe gibt.

Im Garten kommt Brooke auf die Idee "Wahrheit oder Pflicht" zu spielen. Sie fordert Peyton auf, Lucas zu küssen. Diese tut es und verschwindet dann. Nathan sagt Brooke dann, dass sie ein Miststück ist, während Lucas zu Peyton geht und fragt, ob das ein Spiel war. Sie deutet an, dass es keins war, aber bevor sie sich noch mal küssen können, kommt Haley und bringt die benötigten Kuchen. Karen spricht sie darauf an, warum sie ihr nicht die Wahrheit gesagt hat und Haley gibt zu, dass sie Angst vor der Reaktion hatte. Karen ist ihr nicht böse und will, dass sie nun die Party genießt. Kurze Zeit später trifft sie auf Nathan und er sagt ihr, dass er sich freut, sie zu sehen. Doch dann kommt Brooke und tut so, als hätte Nathan ihr die Karte gezeigt, was Haley sehr verletzt.

Deb und Karen sind beide froh, dass sie sich nun richtig kennen gelernt haben und klären einige Fragen, die sie schon immer hatten. Deb erzählt ihr, dass sie nicht wusste, dass Karen schwanger war, bis die beiden verheiratet waren. Im Nachhinein ist sie allerdings sehr froh, dass sie nichts von Lucas wusste, da sie sonst nie Nathan bekommen hätte. Die beiden freunden sich immer mehr an, während Lucas und Peyton sich ins Schlafzimmer zurückgezogen haben. Peyton will mit ihm schlafen, aber Lucas sagt ihr, dass es ihm nicht um Sex geht, sondern er ihr Herz haben will und mit ihr zusammen sein will. Peyton macht einen Rückzieher und geht.

Danach hat Lucas keine Lust mehr und will nach Hause gehen. Brooke will ihn aufhalten, doch er hat keine Lust. Danach versucht sie es bei Jake, doch auch dieser will nicht mit ihr gehen. Sie will wissen warum, doch er geht nicht darauf ein. Als Karen ihre Jacke holen will, trifft sie auf Dan und sagt ihm, er solle aufhören in der Vergangenheit zu leben und sich über seine wunderbare Familie freuen.

Im Cafe findet Lucas die weinende Haley vor. Sie erzählt ihm, dass sie dachte Nathan wäre ein netter Junge, aber sie sich völlig in ihm getäuscht hat. Lucas versucht sie zu trösten und erzählt ihr, dass es zwischen ihm und Peyton auch nicht gerade rosig aussieht. Dann bittet sie ihn, sie ein wenig allein zu lassen.

Als die Party vorbei ist, sieht Nathan den Brief von Haley in seinem Zimmer und geht zum Cafe, um mit ihr zu reden. Doch sie lässt ihn einfach stehen und will kein Wort mit ihm reden, während Jake seinem kleinen Baby ein Schlaflied singt.

Annika Leichner – myFanbase

Die Suche nach mehr (1.0 8 )
Brooke liegt in einem Bett und im Hintergrund läuft ein Horrorfilm. Als sie aufwacht, merkt sie, dass sie bei Peyton ist, die neben ihr wach im Bett sitzt. Brooke kann sich an nichts erinnern. Peyton erzählt ihr von der peinlichen Sache mit Lucas.

Haley und Lucas sind in einem Musik-Laden als Nathan kommt. Nathan entschuldigt sich nochmals bei Haley und macht ihr klar, dass er nichts von dem Zettel wusste. Haley hält die Nachhilfe für eine schlechte Idee und macht Nathan klar, dass damit jetzt Schluss ist. Währenddessen beschließen Brooke und Peyton etwas zu ändern. Sie kaufen sich neue aufreizende Klamotten und beschließen zu einer College-Party zu gehen.

Deb sitzt bei Karen im Café und die beiden freunden sich immer mehr an. Karen bekommt eine Einladung zur Kochschule in Florenz, sie ist sich jedoch unentschlossen, weil sie das Café und Lucas nicht sechs Wochen alleine lassen möchte. Brooke geht zu Nathan um sich für ihr Verhalten auf der Party zu entschuldigen und organisiert ein Date für ihn und Haley. Karen lädt Keith zum Abendessen ein; sie nennt es ein Date. Zur gleichen Zeit kommt Brooke zu Haley ins Café und macht ihr klar, dass Nathan nichts von dem Zettel wusste und es nur ihre Schuld war. Sie erzählt ihr von dem Date und, dass Nathan sie um sieben abholen wird. Lucas erfährt von der Italien-Kochschule und ist der Meinung, dass es eine super Chance für seine Mutter wäre und sie keine Rücksicht auf ihn nehmen soll, er kommt gut alleine zu recht.

Brooke und Peyton kommen auf die College-Party und Brooke such sich gleich einen Typen aus. Peyton geht in einen Nebenraum wo ein Typ die Art von Musik hört, die Peyton auch mag. Lucas geht währenddessen zum River-Court, um mit seinen alten Freunden eine Runde Streetball zu spielen. Brooke unterhält sich mit dem Typen, den sie sich ausgesucht hat; er erzählt ihr, dass er menschliche Sexualität studiert. Peyton unterhält sich mit dem Typen über Musik und beichtet ihm, dass sie noch zur Highschool geht. Er kann sie trotzdem zu einem Drink überreden, in den er Tabletten mischt.

Haley beendet ihre Schicht im Café und geht widerwillig mit Nathan zum Date. Brooke küsst mit dem Typen, als dieser einen Anruf bekommt: es ist seine Mutter, er soll nach Hause kommen, da er noch zur Highschool geht und kein Student ist. Währenddessen ist Peyton im Nebenzimmer schon ziemlich weggetreten; der Typ schließt die Tür und beginnt sich über sie herzumachen. Brooke ruft sie an, findet raus in welchem Raum sie ist und "befreit" sie von dem Typen. Keith und Karen sind im Café zur gleichen Zeit der Meinung, dass man im Leben mehr riskieren sollte, so wie früher, als man noch jung war.

Während des Spiels bekommt Lucas einen Anruf von Brooke. Diese weiß nicht was sie mit Peyton machen soll, deshalb fährt Lucas zu ihr. Zu Hause bei den Scotts ist Dan der Meinung, dass Haley nicht die Richtige für Nathan ist. Dieser landet mit Haley schließlich in einem Dessous-Laden; die erste Station auf ihrem Date. Eine Medizin-Studentin kommt zu Brooke und kümmert sich um Peyton, während Brooke Lucas das Zimmer zeigt, in dem Peyton war. Lucas findet den Typen, schlägt ihm und will vom ihm wissen, was er Peyton ins Getränk gemischt hat; schließlich gibt er ihm die Pillen. Nathan und Haley finden in dem Laden ihre nächste Aufgabe: sie sollen sich gegenseitig ein Geschenk kaufen. Haley kauf Nathan Socken und Nathan kauf Haley ein Kleid. Brooke und Lucas bringen Peyton nach Hause und legen sie ins Bett; laut Beschreibung der Pillen muss sie einfach nur ihren Rausch ausschlafen. Beide wollen bei ihr warten, bis sie wieder aufwacht.

Nathan und Haley sind an der letzen Station ihres Dates angekommen: ein Restaurant. Karen erzählt Keith, dass sie an der Koch-Schule angenommen wurde, sich jedoch noch nicht sicher ist, ob sie auch daran teilnehmen soll. Keith meint, sie soll ihren Instinkten vertrauen und so beschließt Karen schließlich nach Italien zu gehen. Peyton ist immer noch nicht aufgewacht; Brooke und Lucas unterhalten sich über Nathan und über Lucas enger Beziehung zu seiner Mutter, Brooke erzählt hingegen, dass ihre Eltern sich kaum um sie gekümmert haben. Nathan und Haley kommen sich immer näher, als Nathans Kumpels aus der Mannschaft sie sehen und sich lustig über ihn machen; er hingegen meint, dass es kein Date wäre woraufhin Haley meint, dass sie sich wohl in Nathan getäuscht hat und abhaut.

Peyton wacht endlich auf, sie kann sich an den Abend nicht mehr erinnern. Lucas erzählt ihr, was passiert ist und sie bedankt sich bei ihm. Dann fährt Lucas Brooke zurück zu ihrem Auto. Er sagt ihr, dass er sich in ihr getäuscht hat und sie eine wirklich gute und tapfere Freundin von Peyton ist; er sagt ihr außerdem, dass sie ihn jederzeit anrufen kann, wenn sie Hilfe braucht.

Lucas kommt nach Hause. Karen hat sich Sorgen um ihn gemacht; er erzählt ihr von der Sache mit Peyton. Karen ist sich nicht sicher, ob sie nach Italien gehen soll, doch Lucas hat ihr schon einen Flug gebucht. Keith soll während der sechs Wochen dann auf ihn aufpassen.

Am nächsten Morgen geht Nathan zu Haley um sich zu entschuldigen. Er macht ihr klar, dass er sich verändern möchte. Er möchte jemand sein, der sich mit Haley zeigen lassen kann. Schließlich küsst er sie und danach küssen sie sich beide leidenschaftlich. Deb kommt ins Café und Karen meint, dass sie es sich nicht leisten kann, das Café für sechs Wochen zu schließen. Daraufhin bietet Deb ihr an, dass sie das Café so lange leiten könnte; Karen nimmt das Angebot an.

Brooke kommt zum River-Court, um Lucas und den Anderen beim Spielen zuzugucken, wobei sie Mouth kennen lernt. Dan erfährt von Deb, dass sie für die nächste Zeit wieder arbeitet, und zwar in Karens Café. Dan ist damit gar nicht einverstanden. Keith hilft Karen beim Verladen ihrer Sachen und versichert ihr nochmals, dass sie sich keine Sorgen machen soll während ihrer Abwesendheit. Währenddessen erklärt Haley Deb die wichtigsten Sachen im Café. Karen winkt ihr aus dem vorbeifahrenden Auto noch zu.

In der Schule unterhalten sich Nathans Mannschaftskameraden mit ihm, doch er verabschiedet sich von ihnen um zu Haley zu gehen. Am Flughafen meint Karen zu Keith, dass sie ja ihren guten Instinkten vertrauen soll und küsst ihn. Auf dem Schulhof kommt Peyton zu Lucas und umarmt ihn, weil er ihr so geholfen hat. Brooke sieht das und ist stolz auf Lucas, dann nimmt sie Peyton in den Arm und sie gehen zusammen los. Lucas guckt den beiden verträumt hinterher.

Ruben Kock - myFanbase

Unter Druck (1.09)
Lucas und Peyton unterhalten sich auf dem Schulflur über Peytons Vorfall bei der Party. Beide sind anschließend der Meinung, dass sie Freunde sind. Nathan trifft Haley auf dem Schulflur, zieht sie in einen Klassenraum und küsst sie - beide scheinen überglücklich.

Whitey hält eine kleine Ansage vor der Mannschaft. Er ist der Meinung, dass sie das erste Team sein könnten, dass unter seiner Führung die Saison ungeschlagen übersteht. Lucas gibt Brooke nach dem Training ein Buch und sie machen einen Deal: Brooke liest das Buch und dafür macht Lucas mit ihr etwas Lustiges.

Dan kommt zu Deb ins Café und kauft einen Kaffee, der seiner Meinung nach der Schlechteste ist, den er je getrunken hat. Als Lucas ins Café kommt und Dan sieht, verschwindet er gleich wieder.

Abends hat Dan für sich und Nathan Sandwiches gemacht. Er meint, dass er nun öfters Essen machen wird, bis Deb wieder "normal" wird. Nathan soll seiner Mutter einfach mal sagen, dass er glücklich ist und nicht von Dan unter Druck gesetzt wird. Dan ist außerdem der Meinung, dass Nathan beim kommenden Spiel niemals seinen alten Rekord brechen wird. Deb kommt nach Hause und Dan wirft ihr vor, dass sie kaum noch zu Hause ist.

Nathan telefoniert mit Tim und will von dessen Bruder Amphetamine haben, damit er für das Spiel fit ist. Lucas und Keith gehen abends Pizza essen, wobei Lucas ihm erzählt, dass er es komisch findet, dass Deb in dem Café seiner Mutter arbeitet. Keith meint, dass er ihr eine Chance geben solle, da sie mit ihrer frühen Schwangerschaft fast genau das gleiche Schicksal wie seine Karen durchlebt hat. Brooke kommt zu ihnen an den Tisch und meint, dass sie noch drei Kapitel lesen müsse, dann gehört Lucas ganz ihr.

Nathan kommt in den Trainingsraum und Tim gibt ihm die Amphetamin-Tabletten. Kurz vor dem Training nimmt Nathan gleich eine. Beim Training spielt er dann sehr aggressiv und macht Fouls. Daraufhin legt er sich mit Whitey an und verlässt das Training.

In der Schule spricht Haley Nathan an. Sie macht sich Sorgen um ihn, aber er meint nur, das läge an dem bevorstehenden Spiel. Daraufhin nimmt er gleich noch eine Tablette. Später kommt Whitey zu Dan in den Laden und spricht mit ihm über Nathan und die Zeit damals, als er noch Dan gecoacht hat.

Lucas unterhält sich mit Nathan im Trainingsraum über das kommende Spiel und über Dan. Später auf dem Schulhof trifft er auf Brooke, die das Buch jetzt fertig gelesen hat. Abends gehen beide in eine Bar zum Billard spielen und kaufen sich mit gefälschten Ausweisen Bier.

Haley will Nathan derweil eigentlich Nachhilfe geben, doch dieser ist mehr an Haley selbst interessiert, holt sie zu sich aufs Bett und fängt an ihre Bluse aufzuknöpfen. Daraufhin schickt Haley ihn nach Hause.

Peyton sitzt zu Hause und zeichnet ein Bild von ihr und Lucas und denkt dabei ganz offensichtlich an ihn, doch dieser kommt Brooke in der Bar immer näher, wobei beide schon etwas angetrunken sind. Brooke macht den Vorschlag, sich Tattoos machen zu lassen, zieht Lucas zur Seite und zeigt ihm ihr Tattoo auf ihrem Innenschenkel, woraufhin sie sich küssen.

Als Lucas ziemlich betrunken nach Hause kommt, trifft er auf Keith, der meint, er soll erstmal seinen Rausch ausschlafen und sie reden am nächsten Morgen darüber. Am nächsten Morgen entdeckt Keith das Tattoo von Lucas und ist wütend auf ihn, dass er sich betrinkt und sich ein Tattoo stechen lässt, wenn seine Mum gerade mal fünf Tage weg ist.

Auf dem Schulhof reden Lucas und Haley über ihre Beziehungen zu Brooke und Nathan. Lucas gesteht, dass er mit Brooke unterwegs und betrunken war. Brooke geht zu Peyton und erzählt ihr von dem Abend. Sie meint, Peyton hätte ihr ja gar nicht gesagt, was für ein guter Küsser Lucas ist. Dan zeigt Deb einen leeren Raum, aus dem mal "Deb's Diner" werden könnte, doch Deb möchte das gar nicht. Sie will keine eigenes Café, sie will nur Karen helfen.

In der Schule unterhalten sich Haley und Peyton über ihre Beziehungen zu Nathan und Lucas. Haley gesteht Peyton, dass sie noch Jungfrau ist.
Nathan trainiert noch hart vor dem Spiel, aber Deb sagt ihm, dass sie leider nicht kommen könne, weil sie arbeiten müsse. Kurz vor der Halle will Haley noch mit Nathan reden, doch dieser ist total genervt, sodass Haley wieder geht.

Das Spiel beginnt. Nathan macht einen Korb nach dem anderen, er will unbedingt den Rekord von seinem Dad brechen. Plötzlich bricht er zusammen. Im Krankenhaus wacht er wieder auf. Der Arzt fragt ihn, ob er irgendwelche Medikamente oder Drogen nehme und möchte mit Dan alleine sprechen. Er sagt ihm, dass die Testergebnisse zeigen, dass Nathan irgendeine Art von Amphetaminen nimmt. Dan meint, dass das ein Fehler sein müsse. Kurz darauf ist Nathan aus dem Krankenhaus abgehauen. Keith kommt zu Whitey ins Büro und sagt ihm, dass es Nathan gut gehe. Whitey sagt ihm, dass er lieber ein Spiel abgeben würde, anstatt einen seiner Spieler zu verlieren.

Deb beschuldigt Dan, dass er ihr ihm nicht über Nathans Krankenhausaufenthalt Bescheid gesagt hat. Deb gibt Dan die Schuld, da er Nathan zu sehr unter Druck setzt; dieser gibt jedoch Deb die Schuld, da sie nur noch in dem Café ist. Daraufhin will Deb, dass Dan seine Sachen packt und das Haus verlässt.

Haley spricht gerade bei Nathan auf die Mailbox und will sich entschuldigen, als dieser in ihrer Tür steht. Er offenbart ihr daraufhin seine wahren Gefühle und Ängste. Peyton kommt zu Lucas und sagt, sie hätte ein Fehler gemacht, als sie ihn weggestoßen hat, denn sie will mit ihm zusammen sein. Daraufhin kommt Brooke aus dem Nebenzimmer, da sie grade mit Lucas Basketball spielen gehen wollte.

Dan packt seine Sachen und verlässt das Haus. Whitey löscht das Licht in der Halle und hängt ein Schild an die Tür, dass das Training erstmal nicht mehr stattfindet. Nathan sagt, dass er Haley an dem Abend vermisst hat, woraufhin diese ihre Zimmertür schließt, damit sie ungestört sind. Bei Lucas zu Hause weiß dieser nicht genau, was er jetzt nach der Gefühlsoffenbarung von Peyton sagen soll. Er muss sich zwischen Peyton und Brooke entscheiden...

Ruben Kock - myFanbase

Männerwochenende (1.10)
Lucas hat sich für Brooke entschieden und konzentriert sich voll und ganz auf seine neue Beziehung. Haley stellt seine Entscheidung in Frage und wundert sich, weshalb er nicht mit Peyton zusammen ist, immerhin hat sie sich zum ersten Mal einem Jungen geöffnet und ihre Gefühle eingestanden. Lucas sagt, dass Peyton zu schwierig ist und Brooke nicht so viele Probleme mit sich trägt. Überzeugt ist Haley davon jedoch nicht.

Haley und Nathan haben die Nacht miteinander verbracht, jedoch nicht miteinander geschlafen. Nathan versichert seiner Freundin, dass es ihm nicht um Sex geht, er respektiert, dass sie warten möchte und sie zu nichts drängen wird.

Das Basketballteam hat nach dem Zwischenfall mit Nathan von Coach Whitey eine Zwangspause verordnet bekommen. Nathan ist wenig traurig darüber, muss er sich doch immer noch erholen.

Dan ist unterdessen schockiert, als er herausfindet, dass Nathan Aufputschmittel genommen hat und möchte nun ein Wochenende mit seinem Sohn verbringen. Er hatte ein Wochenende in einem Ressort für sich und seine Frau reserviert, doch nachdem diese sich weigert, mit ihm zu fahren, nimmt er Nathan dorthin mit. Dan versteht nicht, aus welchem Grund Nathan die Aufputschmittel genommen hat – nämlich weil er ihn dermaßen unter Druck gesetzt hat. Am Wochenende geht es so weiter, bis Nathan schließlich ausrastet und ihm in aller Öffentlichkeit eine Szene macht.

Karen bleiben unterdessen im Café die Gäste weg und Deb macht sich Vorwürfe. Um mehr Gäste ins Café zu bringen, beschließt sie gemeinsam mit Haley, eine "Open Mic-Night" zu veranstalten, an der jeder, der möchte, seine Sangeskünste zum Besten geben darf. Da Haley künstlerisch eher unbegabt ist, bittet sie Peyton, ihr bei dem Plakat zu helfen und die beiden freunden sich immer mehr an.

Der Abend im Café wird ein voller Erfolg. Jake bringt seine kleine Tochter Jenny mit, von der bisher niemand außer Lucas etwas wusste. Dieser hatte ihm vorher geraten, zu seiner Tochter zu stehen und sie nicht zu verstecken und Jake hat seinen Rat angenommen.

Peyton kann es nicht ertragen, Lucas und Brooke gemeinsam zu sehen und will überstürzt das Café verlassen, nachdem Lucas sich zu den beiden Mädchen setzen will. Brooke vermutet, dass sie sich wie das dritte Rad am Wagen fühlt und ahnt nichts von Peytons wahren Gefühlen.

Peyton gelingt es, den Sänger Gavin DeGraw zu überreden, in Karen’s Café aufzutreten, nachdem sie ihn zufällig in der Stadt getroffen hat, und er performt den Titelsong der Serie.

Sandra G. - myFanbase

Familientherapie (1.11)
Dan und Deb haben ihren ersten Termin bei der Familientherapie. Nach kurzer Zeit lässt Dan den Termin sausen und lässt eine wütende und enttäuschte Deb zurück.

Brooke möchte Lucas beeindrucken und leiht sich von Peyton eine CD von "Travis" aus. Leider durchschaut dieser ihren Plan und merkt sofort, wem die CD in Wirklichkeit gehört.

Nathan möchte das Basketballteam verlassen, ist sich seiner Sache jedoch nicht sicher. Als er Keith um Rat fragt, sagt dieser ihm, dass es nicht immer eine Schande sein muss, etwas aufzugeben. Dan ist da allerdings anderer Meinung und macht Keith klar, dass er Nathan nicht solche Tipps geben soll.

In der Zwischenzeit ist Peytons Vater mal wieder in der Stadt, doch Peytons Freude über das Wiedersehen hält nicht lange an. Er hat ein neues Job-Angebot – gut bezahlt, aber sehr weit weg von Tree Hill. Als Peyton Lucas deswegen um Rat fragt, meint dieser, dass sie ihrem Vater sagen sollen, was sie darüber denkt. Peyton versucht, mit ihrem Vater zu sprechen, doch als sie merkt, was der Job ihm bedeutet, gibt sie nach.

Haley hat jede Menge Spaß mit Nathan. Sie schwänzt die Schule und betrinkt sich mit ihm im Strandhaus seiner Eltern. Plötzlich werden die beiden von Dan erwischt und als Haley sich auf seiner Hose erbricht, ist er sehr sauer. Lucas macht sich Sorgen um seine beste Freundin, doch Haley will sich nichts sagen lassen. Später sagt Nathan ihr, dass sie sich nicht für ihn verbiegen muss, denn er mag die "wahre Haley".

Peytons Vater beschließt nach einem Gespräch mit Lucas, das Job-Angebot abzulehnen und sich stattdessen einen Job zu suchen, der nicht ganz so weit weg von zuhause ist. Danach essen Peyton, ihr Vater und Lucas gemeinsam zu Abend und werden dabei von Brooke beobachtet, die von der Familienidylle wenig begeistert ist. Lucas gelingt es jedoch, seine Freundin später davon zu überzeugen, dass er und Peyton nur miteinander befreundet sind – nicht mehr.

Nathan scheint endlich zur Vernunft zu kommen. Er spricht erneut mit Nathan über seine Überlegung, das Basketballteam zu verlassen und sagt ihm, dass er, egal, wofür Nathan sich entscheidet, trotzdem immer stolz auf ihn sein wird. Doch Nathan hat seine Entscheidung bereits getroffen und das Team verlassen.

Sandra G. - myFanbase

Crashkurs in Höflichkeit (1.12)
Dan hat Geburtstag und mit einer Überraschung hatte er nicht gerechnet: Seine Eltern Royal und May schauen vorbei, um mit ihm zu feiern. Er bittet Deb, weder über ihre Eheprobleme noch über Nathan, der das Basketballteam verlassen hat, zu sprechen. Deb ist wenig begeistert darüber, ihre Schwiegereltern anlügen zu müssen.

Peyton erhält schlechte Neuigkeiten: Ihr Vater hat auf einem Boot gearbeitet, als ein schlimmer Sturm die Crew überraschte. Nun wird er vermisst. Eine Leiche wurde gefunden und Peyton muss nach Hilton Head fahren, um den Toten zu identifizieren – ist ihr Vater etwa gestorben? Brooke meint, dass Lucas ihre Freundin dorthin fahren sollte. Sollte der Tote wirklich ihr Vater sein, würde er ihr sicher besser beistehen können als Brooke.

Dans Geburtstagsessen im Kreise der Familie hat begonnen und Dan bemüht sich, die heiklen Themen gegenüber seinen Eltern zu vermeiden. Als Nathan überraschend zugibt, dass er das Basketballteam verlassen hat, weil Dan ihn unter Druck gesetzt hat, gibt May ein explosives Geheimnis preis: Dan hat sich im ersten Studienjahr auf dem College eine derart schwere Knieverletzung zugezogen, dass er mit dem Sport aufhören musste – zumindest dachte dies sein Vater. In Wirklichkeit hat er die Verletzung zum Anlass genommen, mit dem Basketball aufzuhören, weil er dem Druck seines Vaters nicht länger Stand halten konnte. May kann nicht fassen, dass Dan nun dasselbe seinem Sohn antut. Der Abend endet im Streit für die Familie Scott.

Peyton und Lucas müssen derweil in einem Motel übernachten, weil ein Sturm eine Brücke beschädigt hat und die Straße deswegen gesperrt ist. Peyton erzählt von ihrem Vater und dabei kommen die beiden sich im Gespräch langsam näher.

Am nächsten Morgen stellt sich heraus, dass es Peytons Vater gut geht und er nicht im Sturm ums Leben gekommen ist. Im Überschwang der Gefühle kommt es zu einem Kuss zwischen Peyton und Lucas, der langsam zu mehr führt... Als sich Peytons Haare in der Kette verfangen, die Brooke Lucas geschenkt hat, hören die beiden voller Schuldgefühle auf, sich zu küssen und schwören sich, Brooke niemals von dem Vorfall zu erzählen.

Am nächsten Morgen reisen Dans Eltern ab. Nathan hat unterdessen beschlossen, das Team doch nicht zu verlassen. Er will sich nicht so einfach geschlagen geben und seinen Vater gewinnen lassen.

Peyton und Lucas fahren schließlich zurück nach Tree Hill. Peyton versichert Lucas, dass der Kuss zwischen den beiden nichts bedeutet hat, doch beide wissen insgeheim, dass das nicht stimmt.

Sandra G. - myFanbase